2345 Kuhio Avenue Honolulu Hawaii 96815 Tel: (808) 922-2077 Fax: (808) 926-3217
www.miramarwaikiki.com
位置優越，隔一個街角便是威基基海灘，步行可到水族館和動物園等地。
The hotel is perfectly situated only a block from Waikiki beach, within walking distance of the
aquarium and Zoo.
 |
 |
150 Kaiulani Avenue, Honolulu, Hawaii, 96815Tel: (808) 922-5353 Fax: (808) 954-8800
www.ohanahotels.com/hotels-resorts/hawaiian-islands/oahu-waikiki/ohana-waikiki-east
距離著名的威基基海灘僅隔兩條街的東歐哈那酒店，是夏威夷理想的度假場所。
In central Waikiki, next to the International Marketplace and on the corner of Kuhio Avenue.
 |
 |
 |
 |
www.ohanahotels.com/hotels_detail.aspx?hotel=11&
位於懷基基中心庫希歐大街。步行15分鐘可到達懷基基海灘。客人可享用大堂內的免費無線網際網路接入，
以及屋頂網球場和日光浴台。所有房間裝飾精美，同樣的熱帶夏威尼風格。浴室乾淨整潔，面積中等，帶有浴缸。
This 327-room is conveniently located on Kuhio Avenue, only a 15-minute walk to Waikiki Beach.
48 sets of connecting rooms offer privacy and flexible accommodations for families and groups.
 |
 |
 |
2299 Kuhio Avenue Waikiki Beach HI 96815 Tel: (808) 922-1262 Fax: (808) 922-5048
www.aquaresorts.com
酒店鄰近海灘﹐座落於懷基基海灘的娛樂中心﹐隔壁就是出名的購物天堂。
The elegant Aqua Waikiki Wave Hotel is steps from the beach and adjacent to the greatest shopping
in Waikiki.
 |
 |
 |
www.ilikaihotel.com
經典的海濱酒店，毗鄰遊艇碼頭。房間寬敞舒适，設有私人陽臺。酒店大堂通向海灘和杜克卡哈納摩庫瀉湖。
The Ilikai remains a treasured and contemporary architectural marvel dotting the natural splendor of Hawaii’s incomparable Waikiki Beach.
 |
 |
 |
 |
www.aquaresorts.com
種植園風格的迷人酒店擁有傳統的夏威夷風情和熱情的微笑﹐歡迎客人光臨下榻。從酒店還可以步行至陽光明媚的海岸
以及世界一流的娛樂休閒區。酒店客房舒適﹐裝修一流﹐設施標準。
This hotel is a quiet, boutique-style hotel that is sophisticated and embodies the spirit of classic waikiki.
 |
 |
 |
2570 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815 Tel: (808) 922-2511 Fax: (808) 923-3656
www.astonhotels.com
位於夏威夷最熱鬧的威基基海灘對面，讓您輕易感受本地高水準的餐飲、購物及娛樂。
The upscale, urban-Hawaiian themed hotel is located on the most scenic end of Waikiki,
directly across from the Waikiki Beach, hotel offers its complimentary signature
 |
 |
 |
 |
120 Kaiulani Avenue Honolulu, HI 96815 Tel: (808) 922-5811 Fax: (808) 931-4577
www.princess-kaiulani.com
酒店位於夏威夷深愛的Victoria Kaiulani公主的前皇家莊園，鄰近威基基海灘。
Set on the former royal estate of Hawaii’s beloved Princess Victoria Kaiulani,
across the street from Waikiki Beach.
 |
 |
 |
2570 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815 Tel: (808) 922-2511 Fax: (808) 923-3656
www.astonhotels.com
位於夏威夷最熱鬧的威基基海灘對面，讓您輕易感受本地高水準的餐飲、購物及娛樂。
更與眾不同的是，客人可攜帶酒店提供的早餐盒於海灘上隨意享用。
The upscale, urban-Hawaiian themed hotel is located on the most scenic end of Waikiki,
directly across from the Waikiki Beach, hotel offers its complimentary signature
”Breakfast-on–the Beach” every morning. Your can sit down to enjoy breakfast at your leisure.
|
 |
 |
 |
www.castleresorts.com
酒店距离热闹、快节奏的威基基仅有数步之遥，所有客房均可眺望钻石山雄伟景观，而豪华客房更有一览无遗的壮丽海景。
A peaceful and luxurious retreat offering stunning views of Diamond Head and only steps from
beautiful beaches and downtown Waikiki, this hotel offers spacious guestrooms along with many
modern amenities.
 |
 |
 |
Hotel fares are for reference.Actual price is based on availability |
