126 Banyan Drive Hilo, Hawaii 96720
Tel: (808) 935 0821
seasidehotelshawaii.com/HotelHilo.aspx
酒店距希洛市中心4英里，距機場1.5英里，距夏威夷火車國家公園26英里。
Discover the wild side of Hawaii! From volcanoes to waterfalls,
the Hilo Seaside Hotel provides adventure in paradise.
Tel: (808) 329 2455
seasidehotelshawaii.com/HotelKona.aspx
位於凱魯瓦灣－可娜村莊，街對面即是著名的可娜碼頭。
可乘坐玻璃底的遊船、參加潛水、深海捕魚等活動。
From parasailing to dinner cruises, souvenir shops to active
volcanoes, This Hotel places you at the center of tropical paradise.
Tel: (808) 969-3333 Fax: (808) 969-6622
www.hottours.us
您可以在鄉村俱樂部中享受休閒的高爾夫球活動，
或是前往國家公園體驗那令人敬畏且美麗的自然奇景。
It’s the hotspot to access all the adventure opportunities
on the Big Island. Breathtaking tours all awaits you.
Tel: (808) 935-9361 Fax: (808) 961-9642
www.castleresorts.com
酒店位于希洛湾海滨，在此你可以饱览迷人海景、
椰子岛的旖旎风光及高耸入云的莫纳克亚峰。
Hilo's best full-service hotel offering outstanding
views of the ocean framed by the back-drop of Mauna Kea.
75-5852 Alii Drive Kailua-Kona, HI 96740
Tel: (808) 329-3111 Fax: (808) 329-7230
www.hawaiihotels.com/Main/Sub.cfm?ID=200
酒店周圍有購物、餐飲及娛樂場所。度假地內有自然小海灣，可游泳及潛水。
The Oceanfront Royal Kona Resort is an architectural marvel set on twelve oceanfront acres overlooking Kailua Bay in the heart of historic Kailua-Kona town on the Big Island of Hawaii.
69-425 waikoloa beach drive, Waikoloa, Hawaii 96738
Tel: (808) 886-1234 Fax: (808) 886-2900
www.hiltonwaikoloavillage.com
夏威夷希爾頓唯客樂度假村酒店位於美麗的夏威夷主島上的南柯哈拉海岸。
Delight in the numerous enjoyable activities and events at Hilton
Waikoloa Village. From live shows to educational tours, the resort
offers entertainment for all ages and interests.
TEL (808) 885-2000 FAX (808) 885-5778
www.fairmont.com/orchid
酒店位于夏威夷大岛的柯哈拉海岸，这里有幽静的海滩、瀑布公园。
周围环绕着五座圣山、广阔无垠的蓝色太平洋和豪華的的高尔夫球场。
The Fairmont Orchid Hawaii is an excellent starting point for Big Island adventures, offers luxurious accommodations.
Hotel fares are for reference. Actual price is based on availability |
